不可言说与不可思议:两个边界的对话
引言 当我们试图描述某种深刻的东西时,常听到这样的说法:“这个是不可言说的,也是不可思议的。” 这不是重复,而是在说两件不同的事。 什么是”不可言说”? 不可言说 = 无法用语言表达 这是语言的边界。 语言是一种符号系统:词语指向概念,概念指向对象。这个系统很强大,但它有局限。 例子: – 你如何用语言准确描述”红色”给一个从未见过颜色的盲人? – 你如何用语言传达一种瞬间的、复杂的情感体验? – 你如何用语言描述”当下”这个概念——当你说到”当下”时,“当下”已经不在了? 语言是一种有限的工具,试图去抓取无限的体验。有些东西永远从语言的网孔中漏掉。 超越”不可言说”的路径: – 不是用更多语言——那只会越描越黑 […]